衡阳与梦得分路赠别亿鑫网
柳宗元
十年憔悴到秦京，谁料翻为岭外行。
伏波故道风烟在，翁仲遗墟草树平。
直以慵疏招物议，休将文字占时名。
今朝不用临河别，垂泪千行便濯缨。
柳宗元与刘禹锡患难知己情谊的浓缩，既写二人共同被贬的悲愤，也藏离别时的沉痛，需结合他们 “同贬同召再同贬” 的人生轨迹解读。
一、诗歌解析：每联皆藏 “两人共同经历”亿鑫网
1. 首联：十年贬谪刚归京，转瞬再贬赴岭南 —— 写 “命运的反复折磨”
“十年憔悴到秦京，谁料翻为岭外行”
“十年憔悴”：指 805 年 “永贞革新” 失败后，二人同属 “二王八司马” 集团，被贬南方偏远之地（柳宗元贬永州，刘禹锡贬朗州），一贬就是十年。 “到秦京”：815 年，唐宪宗大赦，二人终于被召回长安（秦京即长安），本以为苦尽甘来。 “谁料翻为岭外行”：回京仅数月，因权贵忌惮，二人又被 “再贬”—— 柳宗元贬柳州，刘禹锡贬连州，这次在衡阳分路，一人往西南，一人往东南，“谁料” 二字满是意外与愤懑，道尽两人共同的命运坎坷。展开剩余77%2. 颔联：伏波故道风烟在，翁仲遗墟草树平 —— 借景喻 “壮志难酬的悲凉”
“伏波故道” 指东汉伏波将军马援南征的旧路，“翁仲” 是古代陵墓前的石人，这里写岭南路途的荒凉：
写景实则喻人：马援是为国南征的名将，却晚年遭谗言；二人曾怀革新理想，如今却像废弃的 “翁仲”“故道”，被朝廷遗忘在荒草中。 这不是单纯的旅途写景，而是两人对 “有理想却被弃用” 的共同感慨 —— 他们都曾想如马援般报国，最终却只剩 “风烟”“草树” 的萧瑟。3. 颈联：直以慵疏招物议，休将文字占时名 —— 反语藏 “不迎合的傲骨”
“慵疏”（懒散疏阔）是反话，“文字占时名” 指二人曾以诗文闻名（如刘禹锡《竹枝词》、柳宗元《永州八记》）：
真实含义：他们并非 “慵疏”，而是不愿迎合权贵；遭 “物议”（众人非议），也不是因 “文字”，而是因革新得罪了既得利益者。 这既是柳宗元的自我剖白，也是对刘禹锡的安慰：咱们不是错在 “懒” 或 “文名”，而是错在不愿同流合污 —— 这句话只有同经患难的知己能懂，是两人精神上的相互支撑。4. 尾联：今朝不用临河别，垂泪千行便濯缨 —— 化典写 “离别与悲愤的交织”
“濯缨” 化用《沧浪歌》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”（本指清高避世），这里反用其意：
不用像古人那样 “临河折柳送别”，因为两人的眼泪已经多到能 “濯缨”—— 把 “离别伤感” 与 “对命运的悲愤” 拧在一起，不是普通的朋友惜别，而是 “共经十年苦，刚聚又分离” 的痛彻心扉。 此时两人都已年过四十，反复被贬让他们看不到未来，这次分别后，再见无期（柳宗元 4 年后即 819 年病逝于柳州），“垂泪千行” 藏的是 “知己难再聚” 的绝望。二、柳刘交往经历：从 “同路革新” 到 “生死知己”
两人的情谊不是普通诗友，而是 “共担祸福、至死相托” 的知己，核心经历可归为三点：
革新同路：805 年，一起为理想冲锋“永贞革新” 是二人交集的起点。当时柳宗元（33 岁）、刘禹锡（34 岁）都是王叔文集团核心成员，主张削弱藩镇、整顿吏治，想挽救中唐危机。但革新仅维持 180 天就失败，二人同被贬为 “司马”，从此开始 “绑定” 的贬谪人生。 贬谪同心：十年间，书信传情互慰805-815 年，柳宗元在永州、刘禹锡在朗州，相隔千里却书信不断。 柳宗元写《与梦得书》，倾诉永州 “毒瘴” 的苦境，也鼓励刘禹锡 “保持初心”； 刘禹锡写《秋词》“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝”，反过来给柳宗元打气，两人在绝望中互相托底，成了彼此唯一的精神支柱。 分别与托付：衡阳别后，生死相托815 年衡阳分路后，两人虽再未见面，却仍牵挂对方： 柳宗元到柳州后，得知刘禹锡被贬连州时，母亲病逝却无法归葬，主动帮他料理后事； 819 年柳宗元病重，临终前把自己所有的文稿交给刘禹锡，嘱托他整理出版（后来刘禹锡果然编了《柳河东集》，让柳宗元的文名流传）。衡阳的这次分别，成了两人最后的见面，诗中 “垂泪千行”，早已埋下 “生死诀别” 的伏笔。三、核心情感：不止是离别，更是 “知己共悲”
这首诗的动人之处，在于它不是柳宗元一个人的感慨亿鑫网，而是两人共同命运的缩影：
诗里的 “十年憔悴”“翻为岭外行”，是说给刘禹锡听的 “我们的遭遇”； 颈联的 “休将文字占时名”，是两人对 “革新失败” 的共同反思与慰藉； 尾联的 “垂泪千行”，是知己间 “明知难再见” 的共同沉痛。它不是普通的送别诗，而是两个理想主义者，在反复被命运打击后，对彼此、对人生的最后倾诉。发布于：河南省科元网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
